Sunday, September 27, 2009

Shana Tova




To those of you who have already contributed to my sponsorship for the Alyn ride, thank you in the name of the children of Alyn. If you haven't yet contributed, it isn't too late.

Shana Tova from the Abramovitz family, wishing all of you a sweet, peaceful and successful year.



Sunday, September 13, 2009

על גבי ערימת ספגטי

and now in hebrew

על גבי ערמת ספגטי והרבה גבינה
ישבה לה קציצה כשמישהי התעטשה

היא התגלגלה על השולחן ואל הרצפה
ואז הקציצה התגלגלה לעבר הגינה

בתוך הגינה היא התגלגלה אל תוך שיח
ואז מהקציצה נשאר כמעט רק הריח

השארית היה טעים, אוי כל כך טעים
וכשהגיע הקיץ, הוא פרח על העצים

כן על העץ צמחו להם, בצרוף ירוקת יפהפיה
קציצות גדולות גדולות, ורוטב עגבניה

אז אם תאכלו ספגטי, מכוסה בגבינה כולו
החזיקו היטב בקציצה וזהירות אל תתעטשו

On Top of Spaghetti

On Top Of Spaghetti

On top of spaghetti all covered with cheese.
There sat my poor meatball when somebody sneezed.

It rolled off the table, and onto the floor,
And then my poor meatball rolled out of the door.

It rolled in the garden and under a bush,
And then my poor meatball was nothing but mush.

The mush was as tasty as tasty could be,
And early next summer it grew to a tree.

The tree was all covered with beautiful moss.
It grew great big meatballs and tomato sauce.

So if you eat spaghetti all covered with cheese,
Hold on to your meatball and don't ever sneeze.